Smart Book: livre bilingue

Contient des annoncesAchats via l'appli
30,3 k avis
Classification du contenu
Tout public
1 M+
Téléchargements
Classification du contenu
Tout public
Achats numériques
En savoir plus
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran

À propos de l'application

Smart Book est un lecteur avec traduction et un traducteur de livres : une liseuse avec traduction pour lire des livres en anglais avec traduction, lire des livres en français avec traduction, lire des livres en espagnol avec traduction ou lire un livre en portugais. Les livres bilingues et les textes parallèles affichent l'original et la traduction côte à côte, pour une lecture bilingue naturelle et la lecture en langue étrangère.

La lecture en anglais devient facile : appuyez longuement sur un mot pour la traduction pendant la lecture. Lire un texte en anglais, lire des textes en anglais, lire en espagnol, lire en italien, lire en allemand ou lire en langue étrangère se fait en un appui.

Lecture parallèle et traduction parallèle : lire avec traduction et lecture avec traduction en un seul geste. La traduction de livres et la traduction parallèle des livres se font sur place — un lecteur avec traduction, un lecteur bilingue et un lecteur avec texte parallèle.

Fonctions principales :
• Livre bilingue — lecture de livres avec traduction en anglais, histoires bilingues dans la bibliothèque de l'application
• Textes parallèles en français et en langue étrangère
• Traduction instantanée — un appui long ou double traduit le mot. Le traducteur dans le livre fonctionne avec ChatGPT, Gemini, Claude, DeepL, Microsoft, Reverso, Google Translate et Papago. L'IA explique le sens, la grammaire et les synonymes ; créez vos propres prompts
• Liseuse avec traduction et lecteur bilingue — formats FB2, EPUB et TXT, importez vos propres fichiers
• Synthèse vocale (TTS) — prononciation par des voix natives
• Dictionnaire intégré — enregistrez les mots avec le contexte, révisez-les par répétition espacée, exportez vers Anki ou ReWord. Apprendre des mots dans les livres et apprendre des mots du livre
• Lecture bionique, sous-titres .srt en texte parallèle et mode hors ligne
• Statistiques d'apprentissage — progrès, vocabulaire et temps passé à lire

Langues et livres pour apprendre la langue :
• Anglais — lecture de livres en anglais, lecture anglais, lire en anglais, lire un texte en anglais et textes anglais avec traduction
• Espagnol — livres espagnols, lecture de livres en espagnol, livres avec traduction en espagnol, lecture en espagnol, lecture espagnol, lire un texte en espagnol et textes espagnols avec traduction
• Allemand — livres allemands, lire des livres en allemand avec traduction, lecture en allemand, lecture allemand et lire un texte en allemand
• Italien — livres italiens, lire des livres en italien avec traduction, lire un livre en italien, lecture italien et lire un texte en italien
• Français — lecture de livres en français et lire en français
• Langue étrangère — lire des livres en langue étrangère avec traduction, lecture de livres en langue étrangère, livres étrangers et textes en langue étrangère avec traduction

Anglais par la lecture, français par la lecture, apprentissage de l'anglais par la lecture et apprentissage des langues par la lecture. Livres pour apprendre l'anglais et livres pour apprendre l'espagnol : apprendre l'anglais avec des livres, apprendre l'anglais via les livres, apprendre l'espagnol avec des livres et apprendre l'allemand avec des livres.

Roman bilingue et romans bilingues, bibliothèque bilingue, bibliothèque linguistique et bibliothèque de langues pour la lecture en deux langues.

Smart Book — lecteur avec traduction, liseuse avec traduction, lecteur bilingue et lecteur avec texte parallèle. 2books. Supports ColorDict.
Liseuse avec traduction, livres en anglais, lecture parallèle, lire en italien
Date de mise à jour
21 oct. 2026

Sécurité des données

La sécurité, c'est d'abord comprendre comment les développeurs collectent et partagent vos données. Les pratiques concernant leur confidentialité et leur protection peuvent varier selon votre utilisation, votre région et votre âge. Le développeur a fourni ces informations et peut les modifier ultérieurement.
  • Aucune donnée partagée avec des tiers
    En savoir plus sur la manière dont les développeurs déclarent le partage
  • Cette appli peut recueillir ces types de données
    Informations personnelles, Informations financières et 2 autres
  • Les données sont chiffrées lors de leur transfert
  • Vous pouvez demander la suppression des données

Notes et avis

28,2 k avis
LEBRETON RENÉE
22 juillet 2026
L'application est au top ! Depuis le temps que je cherchais une application pour lire en anglais avec la traduction en français, c'est fait. Je progresse chaque jour. Simplement, mon seul regret, c'est que les pages se tournent de droite à gauche, ce n'est pas très pratique. sinon je recommande l'application 👍
4 personnes ont trouvé cet avis utile
Ce contenu vous a-t-il été utile ?
KursX
22 juillet 2026
Parlez de mon application à vos amis: je la développe tout seul et cela m'aiderait beaucou ☺️ Inscrivez-vous à un abonnement d'essai depuis la page de la boutique pour tester GRATUITEMENT toutes les fonctionnalités payantes et soutenir mon travail 💡 Si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à contacter apps.kursx@gmail.com 😎
Alain Meersseman
11 septembre 2026
Vraiment une super idée ! J'apprécie la lecture assistée qui permet de s'approprier des textes sans se disperser entre plusieurs applications.
1 personne a trouvé cet avis utile
Ce contenu vous a-t-il été utile ?
Oka Narcisse
27 février 2026
c'est une très belle application. je le conseille. cela m'aide beaucoup à pouvoir traduire facilement mes Ebook de l'anglais au français. mais il y a pas encore la traduction pour les PDF, voyez. si le prix des abonnements pouvait être revu un à la baisse sa nous aidera nous autres à nous abonner aussi. très bon et nos encouragements à vous.
6 personnes ont trouvé cet avis utile
Ce contenu vous a-t-il été utile ?
KursX
16 février 2026
Si les prix des services de traduction par abonnement étaient plus bas, le prix de l'abonnement le serait aussi. Actuellement, je paie chaque caractère traduit grâce à cet argent. Et il m'arrive même de payer moi-même, puisqu'il n'y a pas de limite. Et je ne parle même pas du profit que j'aimerais retirer de mon travail.

Nouveautés

Ajouté :
- Des milliers de livres gratuits
- Possibilité de classer les livres dans des dossiers
- Suivi des jours de lecture consécutifs
- Texte justifié
- Possibilité d’ajouter vos propres clés API pour Gemini, Chutes, Huggingface, Deepseek et Perplexity